Diferencia entre ITIN y SSN

Diferencia clave - ITIN vs SSN
 

ITIN (Número de identificación fiscal individual) y SSN (Número de seguridad social) son dos formas de identificación específicas de cada país en los Estados Unidos que el gobierno utiliza para fines de recaudación de impuestos. El conocimiento sobre ITIN y SSN hace que sea más fácil distinguir entre los dos, especialmente para los extranjeros que son inmigrantes a los Estados Unidos. La diferencia clave entre ITIN y SSN es que SSN (Número de seguridad social) es un número de nueve dígitos en los Estados Unidos emitido para ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes, y residentes temporales mientras ITIN es un único nueve dígitos identificador asignado a extranjeros y personas físicas, que no están calificados para un número de seguro social, para fines de recaudación de impuestos.

CONTENIDO

1. Resumen y diferencia clave
2. Que es itin
3. ¿Qué es SSN?
4. Similitudes entre ITIN y SSN
5. Comparación lado a lado - ITIN vs SSN en forma tabular
6. Resumen

Que es itin?

ITIN (Número de identificación fiscal individual) es un identificador único asignado a ciudadanos extranjeros y personas que no califican para un Número de Seguro Social (SNN), a fin de cobrar impuestos. El ITIN fue establecido por el Internal Revenue Service (IRS) en 1996 como resultado de la creciente llegada de inmigrantes de otros países a los Estados Unidos. El ITIN es obligatorio y los inversionistas extranjeros, los trabajadores indocumentados, los estudiantes extranjeros y los inmigrantes con visa temporal deben solicitar el ITIN y pagar los impuestos..

ITIN no es una sustitución a SSN y no es una forma oficial de identificación. Es meramente designado para fines de recaudación de impuestos. La correspondencia con los contribuyentes de ITIN se realiza mediante la emisión de cartas por parte del IRS en lugar de una tarjeta, especialmente para evitar confusiones con el SSN. Las personas con ITIN no tienen derecho a recibir los mismos beneficios que los titulares de SSN, como el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC). ITIN tampoco permite que los extranjeros obtengan un estatus legal o el derecho a trabajar en los EE. UU..

En lugar de un pasaporte, los ciudadanos extranjeros deben presentar una combinación de dos documentos de la siguiente lista para obtener un ITIN.

• Tarjeta nacional de identificacion
• Certificado de nacimiento civil
• Licencia de conducir extranjera
• Tarjeta de identificación del estado de Estados Unidos
• Tarjeta de identificación militar extranjera
• Visa

Figura 01: Hogar del Servicio de Impuestos Internos

¿Qué es SSN??

El SSN (número de Seguro Social) es un número de nueve dígitos en los Estados Unidos emitido para ciudadanos de los Estados Unidos, residentes permanentes y residentes temporales que trabajan bajo Sección 205 (c) (2) de la Ley de Seguridad Social.. El SSN es emitido por la Administración del Seguro Social (SSA), que es una agencia independiente del gobierno de los Estados Unidos. A pesar de que el propósito preliminar del SSN es rastrear a los individuos por motivos de seguridad, cumple con un propósito secundario de la recaudación de impuestos. La SSA realiza un seguimiento de los ingresos de por vida y la cantidad de años empleados por cada individuo a través del SSN. Se puede obtener un número de Seguro Social solicitando el Formulario SS-5, Solicitud de tarjeta de número de Seguro Social. Se otorgan una serie de beneficios para los titulares de SSN, incluidos los pagos mensuales para los empleados que se jubilen y para sus cónyuges (durante los años laborales de los empleados respectivos). Los beneficios del Seguro Social también están disponibles para personas calificadas que tienen discapacidades permanentes. Tales beneficios son asignados por la SSA a través de un criterio riguroso.

Los ciudadanos extranjeros que están autorizados para trabajar en los Estados Unidos de acuerdo con el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) tienen la oportunidad de solicitar el SSN. Una vez recibido, los individuos deben usar el SSN para fines de impuestos e interrumpir el ITIN. Esto se puede hacer a través de la notificación al IRS; después de esto, todos los registros de impuestos se pueden seguir cumpliendo con un número de identificación, que es el SSN.

Figura 02: Formato de la tarjeta de seguridad social

¿Cuáles son las similitudes entre ITIN y SSN??

• Tanto ITIN como SSN sirven para recaudar impuestos.
• Tanto ITIN como SSN son números de nueve dígitos.

¿Cuál es la diferencia entre ITIN y SSN??

ITIN vs SSN
ITIN es un identificador único de nueve dígitos en los Estados Unidos asignado a ciudadanos y personas extranjeras, que no califican para un Número de Seguro Social (SNN), para cobrar impuestos de ellos.	El SSN (número de Seguro Social) es un número de nueve dígitos emitido para ciudadanos de los EE. UU., Residentes permanentes y residentes temporales que trabajan para rastrear a individuos con fines de seguridad y recaudación de impuestos..
La autoridad emisora
El Servicio de Impuestos Internos emite el ITIN.	SSN es emitido por la Administración de la Seguridad Social.
Naturaleza de la identificación
El ITIN se emite cuando una persona extranjera no cumple con los criterios para solicitar el SSN.	SSN es la forma oficial de identificación en los Estados Unidos.

Resumen - ITIN vs SSN

ITIN es una sustitución de SSN para fines tributarios cuando una persona extranjera no cumple con los criterios para solicitar el SSN, y ITIN es válido exclusivamente bajo el sistema tributario. Esta es la diferencia entre ITIN y SSN. Cuando un ciudadano extranjero completa los criterios de elegibilidad para solicitar el SSN, ITIN debe cancelarse. Además, los titulares de SSN tienen derecho a una serie de beneficios, a diferencia de los titulares de ITIN.

Descargar la versión PDF de ITIN vs SSN

Puede descargar la versión en PDF de este artículo y usarlo para fines fuera de línea según las notas de citas. Por favor descargue la versión PDF aquí Diferencia entre ITIN y SSN.

Referencias:

1. "Número ITIN - Número de identificación del contribuyente individual". Immihelp.com. N.p., n.d. Web. Disponible aquí. 20 de junio de 2017.
2. Fontinelle, Amy. “El propósito de tener un número de seguro social”. Investopedia. N.p., 17 oct. 2016. Web. Disponible aquí. 21 de junio de 2017.
3. Laurence, J.D. “Beneficios del Seguro Social: Jubilación, Discapacidad, Dependientes y Sobrevivientes (OASDI)”. N.p., n.d. Web. Avaialable aquí.  21 de junio de 2017.

Imagen de cortesía:

1. “Tarjeta de seguridad social” (Dominio Público) a través de Commons Wikimedia
2. “Hogar del Servicio de Impuestos Internos” por Joshua Doubek - Trabajo propio (CC BY-SA 3.0) vía Commons Wikimedia