¿Cómo afecta la voz a la caracterización?

Este articulo cubre,

1. ¿Qué es la voz??
          - Voz del autor
          - Voz de los personajes

2. ¿Cómo afecta la voz a la caracterización??
          - Explicación con ejemplos

Que es la voz

El término voz tiene dos significados diferentes en la literatura: la voz del autor y la voz de los personajes.

Voz del autor

La voz del autor se refiere al estilo utilizado por el autor. Los autores a menudo usan un estilo distintivo en una pieza particular de escritura. A menudo usan palabras recurrentes, sintaxis, imágenes, símbolos, etc. que los hacen distinguibles de otros escritores..

Voz de los personajes

Cada persona tiene patrones de habla distintivos; construyen palabras, frases e ideas de acuerdo con sus estilos individuales. Este estilo hace que la voz de ese personaje. Los autores utilizan diferentes calidades y estilos para diferentes personajes. Esta voz expresará información directa e indirecta a los lectores..

¿Cómo afecta la voz a la caracterización?

La voz de un personaje puede revelar indirectamente mucha información sobre una persona. Puede exponer el entorno educativo, social de una persona e incluso su estado mental. Veamos algunos ejemplos de la literatura para entender mejor esta idea..

"Es encantador vivir en una balsa. Teníamos el cielo, allá arriba, todos salpicados de estrellas, y solíamos recostarnos sobre nuestras espaldas y mirarlos, y discutir si se hicieron, o simplemente sucedió.- Jim Permitió que se hicieran, pero yo permití que pasaran; Yo juzgué que tendría tomó demasiado largo para hacer tantos ". 

El extracto anterior, tomado de Huckleberry Finn de Mark Twain, es una descripción dada en la voz del protagonista, Huckleberry Finn. Los errores gramaticales como  ellos habrían tomado, Refleja la educación y los antecedentes sociales del personaje. Si ha leído la novela, sabría que Huck en realidad proviene de una clase más baja y que él no está educado. Pero leer al azar esta cita también puede ayudarlo a llegar a esta conclusión..

“Mi situación en la vida, mis conexiones con la familia de De Bourgh y mi relación con la suya son circunstancias sumamente favorables para mí; y debe tener más en cuenta que, a pesar de sus múltiples atracciones, no es de ninguna manera seguro que alguna otra oferta de matrimonio pueda ser hecha por usted.. Su porción es desgraciadamente tan pequeña que con toda probabilidad deshará los efectos de su amabilidad y calificaciones amables. Por lo tanto, como debo concluir que usted no es serio en su rechazo hacia mí, elegiré atribuirlo a su deseo de aumentar mi amor por el suspenso, de acuerdo con la práctica habitual de las hembras elegantes..”

"Mi situación en la vida, mis conexiones ...".

El extracto anterior tomado del Orgullo y prejuicio de Jane Austen es un diálogo pronunciado por el Sr. Collins. Puede observar varias características retóricas distintas, como la estructura de oraciones largas, la repetición de la palabra mi, yo y yo, el habla formal, etc. El estilo o la voz que el autor ha utilizado para este personaje refleja cualidades como la pompa, la condescendencia y la arrogancia del Sr. Collins. Incluso una persona que no ha leído la novela puede adivinar qué clase de hombre es leyendo este extracto. Esto se debe a que la voz que se ha utilizado para el Sr. Collins refleja y desarrolla su carácter..

Resumen:

• La voz puede referirse al estilo del escritor o los patrones de voz distintivos utilizados para diferentes personajes.

• La voz puede revelar mucha información directa sobre una persona

• Factores como la educación, los antecedentes sociales, el idioma nativo y el estado de ánimo se pueden revelar a través de la voz..

Imagen de cortesía:

"Thomson-PP11" Por Hugh Thomson (1860-1920) - Lilly Library, Indiana University (Dominio público) a través de Commons Wikimedia