Cómo escribir un poema Haiku

¿Qué es un poema Haiku?

Haiku es una forma poética japonesa que consta de tres líneas. La primera y tercera líneas de un poema tradicional de Haiku contienen cinco sílabas y la segunda línea consta de siete sílabas. Los poemas haiku se escriben principalmente sobre la naturaleza o las estaciones. Suelen ser de carácter descriptivo. Dado que estos poemas solo contienen tres líneas, es posible que no se encuentren en ellas figuras del habla como símiles y metáforas.

A continuación se presentan las traducciones al inglés de algunos poemas famosos de Haiku..

Sobre el invernal
bosque, vientos aullan de rabia
sin hojas para soplar.  - por Soseki 

Un viejo estanque silencioso ...                                                                                          
Una rana salta al estanque,                                                                                                                                            
¡chapoteo! Silencio de nuevo.   - por Basho

Nieve en mi zapato
Abandonado
Nido de gorrion  -  Jack Kerouac

Ahora, veamos las características de un poema haiku antes de aprender a escribir un poema haiku.

Características de un poema de Haiku

Podemos resumir las características de un poema haiku de la siguiente manera

• El foco principal es la naturaleza..

• Hay tres líneas:
  1ª línea: 5 sílabas
  2ª línea: 7 sílabas
  3ª línea: 5 sílabas

• Referencia estacional

• La tercera línea puede tener un cambio de enfoque.

• Contiene detalles sensoriales.

• No usa muchas figuras del habla como símiles y metáforas.

• Lineas no rimadas

• No hay palabras superfluas

Cómo escribir un poema Haiku

1. Elige un tema. La poesía haiku está escrita principalmente sobre la naturaleza. Intenta salir al jardín y describir lo que ves. También puedes inspirarte en las fotografías de la naturaleza. Por ejemplo, trate de usar la foto de abajo como un tema.

2. Escribe las dos primeras líneas sobre algo hermoso.. Aún no tienes que preocuparte por el conteo de sílabas..

3. No te olvides de incluir una referencia estacional. Una referencia a una temporada (conocida en japonés como kigo) es un elemento esencial del haiku. Algunos poemas usan directamente palabras como invierno, verano, pero algunos usan esta referencia estacional muy sutilmente. Por ejemplo, un poeta puede hacer una referencia indirecta a las estaciones al mencionar una planta o una flor que es exclusiva de una estación..

4. Intentar incluir un cambio en la tercera linea. Puede incluir un cambio en el tema. Por ejemplo, considere el siguiente poema de Haiku de Richard Wright:

Whitecaps en la bahía:                                                                                                                                                   Un letrero roto golpeando                                                                                                                                       En el viento de abril.

Consejos para escribir un poema Haiku

• Usa muchos detalles sensoriales en tu poema. Describir imágenes, sonidos, toques, olores o sabores.. 

• No narres, deja que tus lectores experimenten. Describa la escena natural usando detalles sensoriales, pero no describa sus emociones y sentimientos al respecto.

Un poema haiku se diferencia de otros poemas debido a su estructura única de tres líneas. El contenido del poema también difiere debido a su relación con la naturaleza. Otra característica especial de la poesía Haiku es su asociación con los detalles sensoriales; Los poetas haiku utilizan imágenes sensoriales y un estilo descriptivo de escritura para que sus lectores disfruten de una escena de la naturaleza..