Elegy vs. Eulogy
Share
Las personas de buen corazón merecen ser recordadas en palabras especiales. Debes haber encontrado hermosas palabras como un homenaje a los difuntos, a veces como un elegía, a los demás, un simple elogio. Hay, sin embargo, una sutil diferencia..
Un elegía es un poema de lamento, Pareado o una canción escrita en la memoria de una persona fallecida. Si se usa en un contexto musical, se refiere a una composición que tiene un tono melancólico. Una elegía tiene un tono de remordimiento por la pérdida de una persona.
UNA elogio Es un homenaje en forma de ensayo o prosa corta, escrito. en alabanza de los muertos. Un elogio tiene un tono de respeto y elogios en cuanto a lo buena que fue la persona mientras vivió.
Gráfica comparativa
| Elegía | Elogio | |
|---|---|---|
| Definición | Un poema de lamento o pareado para honrar al difunto.. | Un ensayo o un escrito escrito para honrar a los muertos.. |
| Forma literaria | Poesía | Prosa |
| Origen | Griego y latín | Griego clásico |
| Tono | Melancólico: expresando remordimiento o arrepentimiento por una pérdida. | Recordando: Expresar elogios y respeto a una persona; recordando cómo eran mientras vivían. |
| Sincronización | Escrito en cualquier momento después de la muerte de alguien cercano o prominente; Podría ser justo después de la muerte o años después. | Generalmente se escribe poco después de la muerte de alguien, generalmente en el funeral. El elogio está escrito principalmente para un familiar fallecido, un amigo o alguien conocido. |
| Etimología: | 1514, de M. elegie francesa; Elegia latina Elegiaia griega. oda "una canción elegaica", de elegeia, fem. de elegeios "elegaic," from elegos "poema o canción de lamento, tal vez de una palabra frigia. | Mediados de 15c., Del griego elogio "alabanza", de eu "bien" + -logia "hablando," del logos "discurso, palabra"; legein "hablar". Eu legein significa "hablar bien de". |
| Uso | La poetisa de Lucy quería escribir una elegía para su querida abuela, a quien extrañaba tanto.. | El elogio expresivo de Laura reveló el lado suave y cariñoso de la persona que su padre aparentemente severo realmente era. |
Contenido: Elegy vs Eulogy
- 1 Origen
- 2 Etimología
- 3 ejemplos
- 4 referencias
Origen
La palabra "elegía" se remonta a sus raíces griegas y latinas, donde se usó en una variedad de temas, incluidos, entre otros, la inscripción en lápidas.
El elogio como palabra se usó inicialmente en el griego clásico para recordar a los muertos alabándolos y honrando la vida que vivían.
Etimología
La palabra elegía proviene del latín elegia y la elegeia (oda) griega se remonta a su uso desde 1514. Elegaico Significa “una canción de lamento”.
La palabra elogio viene de Elogio: Griego para el elogio, utilizado a mediados del siglo XV. Eulogia (alabanza) proviene de eu- (well) + -logia (habla) o legein (habla). Eu legein significaba "hablar bien de".
Ejemplos
Una Elegía escrita por Thomas Gray:
El toque de queda toca el toque de despedida.,
Los rebaños de la manada bajan lentamente de la hoja.,
El arador a domicilio recorre su cansado camino.,
Y deja el mundo a la oscuridad y a mí..
Elogio escrito para el comediante Bob Hope por la senadora estadounidense Dianne Feinstein:
En el escritorio de la Oficina Oval, el presidente Truman mantuvo bajo el telegrama de una sola palabra que Bob le envió después de su dramático malestar de Tom Dewey. Se lee: "desempaquetar". Cuando otro Presidente, Abraham Lincoln, murió en la casa al otro lado de la calle del Teatro Ford, su Secretario de Guerra, Edwin Stanton, al lado de Lincoln, dijo: "Ahora él pertenece a los siglos". Lo mismo puede decirse de Bob Hope. Él no es de Estados Unidos, es el mundo. Él no pertenece a nuestra edad, sino a todas las edades. Y, sin embargo, a pesar de que pertenece a todos los tiempos y a todos los pueblos, es nuestro, porque era esencialmente estadounidense. - La senadora estadounidense Dianne Feinstein, 27 de agosto de 2003
Referencias
- http://www.answers.com/topic/eulogy
- http://www.answers.com/topic/elegy
- http://www.thefreedictionary.com/elegy
- http://www.types-of-poetry.org.uk/18-elegy.htm
- http://www.obituarieshelp.org/bob_hope_exp.html
- http://www.etymonline.com/index.php?term=elegy
- http://www.etymonline.com/index.php?term=eulogy
