Diferencia entre sinceramente y fielmente

Principal diferencia - sinceramente vs fielmente

Sinceramente y fielmente son dos adverbios que a menudo se utilizan como finales complementarios en cartas formales o correos electrónicos. Cartas informales, sinceramente se utiliza al final, si el destinatario es conocido y se dirige por el nombre. Se utiliza fielmente si no se conoce el nombre del destinatario.. Este es el diferencia principal entre sinceramente y fielmente.

Sinceramente - Significado y Uso

Sinceramente es un adverbio que significa de una manera sincera o genuina. Sinceramente se usa a menudo al final de las letras como 'tuyo sinceramente'o'sinceramente tuyo'. Sinceramente se usa de esta manera solo cuando se conoce el nombre del destinatario de la carta. Es decir, si comienza la carta dirigiéndose al destinatario por su nombre, puede utilizarla sinceramente al final de la carta. Se utiliza cuando la carta comienza con saludos como Dear Mr./Ms./Mrs./Miss. seguido del nombre de la persona.

Apertura: Querido Michael

Clausura: Tuyo sinceramente

Apertura: Querido Michael Anderson

Clausura: Tuyo sinceramente

Apertura: Estimado Sr. Anderson

Clausura: Tuyo sinceramente

En EE. UU., Lo tuyo se expresa sinceramente como tuyo sinceramente Es importante tener en cuenta que esta expresión se puede utilizar tanto en cartas formales como informales..

Fielmente - Significado y Uso

Fielmente es otra palabra que se usa comúnmente en correos electrónicos y cartas formales. Fielmente es un adverbio que implica lealtad. La expresión suya se usa fielmente al final de las letras formales, cuando el nombre del destinatario no se conoce.

Cuando se desconoce el nombre del destinatario, la carta se tratará como

A quien le interese,

Querido señor, señora,

Estimado Gerente de Recursos Humanos / Estimado Director General, etc..

De acuerdo con la Guía de Cambridge para el uso del inglés, la suya se usa fielmente cuando el escritor quiere mantener una distancia formal del destinatario y enfatizar que la correspondencia es una cuestión de deber. Además, Suyo fielmente solo se usa en cartas formales y este uso está disminuyendo gradualmente.

Diferencia entre sinceramente y fielmente

Sentido

Sinceramente significa de una manera sincera y genuina.

Fielmente significa de una manera leal.

Tipo de letra

Sinceramente Se puede utilizar tanto en cartas formales como informales..

Fielmente Se utiliza principalmente en cartas formales..

Utilizar

Sinceramente se usa cuando el destinatario es conocido.

Fielmente se utiliza cuando el destinatario es desconocido.

Formalidad

Sinceramente Se considera más informal y amigable que fielmente..

Fielmente es considerado muy formal.

Uso

Sinceramente Se usa comúnmente en cartas y correos electrónicos..

Fielmente es menos usado.

Referencia:

Peters, Pam. La guía de Cambridge para el uso del inglés.. Ernst Klett Sprachen, 2004.

Imagen de cortesía:

“Sincerely?” Por tadekk (CC BY 2.0) a través de Flickr

“Sutherland Constabulary - Special Constable award” por Dave Conner (CC BY 2.0) a través de Flickr