Utilizando unos pocos en lugar de pocos en una oración cambia el significado de una oración. Mientras que "unos pocos" implica un pequeño número de algunos eso es mayor que dos, "pocos" implica solo un pequeño numero. Otras palabras, como "muy" o "bastante", también pueden aparecer antes de "unas pocas" o "pocas" y cambiar aún más el significado de la oración. Los ejemplos se pueden encontrar a continuación.
Unos pocos | Pocos | |
---|---|---|
Sentido | "Unos pocos" significa "algunos" o "unos pocos". | "Pocos" significa "virtualmente ninguno" o "casi cero". |
Connotación | "Algunos" connotan "no es un número abrumadoramente grande, pero tampoco es un número insignificantemente pequeño". | "Pocos" sin el precedente "a" connota "un número insignificantemente pequeño" |
Otras palabras pueden modificar aún más el significado de "unos pocos" y "unos pocos". Por ejemplo, "bastantes" cambia el significado de "unos pocos" de algunos a muchos: "Bastantes personas asistieron a la fiesta". En otras palabras, muchas personas asistieron a la fiesta..
Del mismo modo, "muy pocos" enfatiza solo cómo se están discutiendo algunas cosas o personas: "Ella usó muy pocos botones en su proyecto de arte". En otras palabras, ella no usó muchos botones en absoluto.
La palabra "pocos", que se puede usar como sustantivo, pronombre y adjetivo, proviene del inglés antiguo. Significa específicamente raramente o pequeño y es capaz de funcionar como una palabra descriptiva cuando es un adjetivo y una palabra que puede describirse cuando es un sustantivo.