p.ej. vs. es decir

La gente suele usar p.ej. y es decir. incorrectamente. La abreviatura p.ej. significa "por ejemplo" y es decir. significa "esto es decir".

La abreviatura "es decir" es la forma abreviada del latín "id est" que significa "eso es". Este sentido abreviado se usa principalmente en declaraciones donde son necesarias más aclaraciones sobre la noción..

La abreviatura "por ejemplo" es también una frase abreviada en latín "exempli gratia" que significa "Por el bien del ejemplo". "P. Ej." Se usa principalmente para proporcionar un ejemplo a cierto tipo de cosas de las que está hablando.

Gráfica comparativa

p.ej. versus es decir, tabla de comparación

p.ej.	es decir.
Propósito	Proporcionar ejemplos para el concepto que se está discutiendo..	Para proporcionar una declaración descriptiva o definitiva sobre una declaración abstracta ya realizada
Sentido	Por ejemplo	En otras palabras; o eso es decir
Posición en la declaración	Se proporciona al final de una discusión genérica..	Se encuentra principalmente en el centro de una declaración en su conjunto..
Ejemplo de Aplicación	Hay muchas cosas divertidas y útiles que puede hacer en la Web (por ejemplo, leer o editar Wikipedia y Diffen)	Los tres estados de EE. UU. En la costa oeste (es decir, Washington, Oregón y California) tienen climas favorables.
Uso	Se usa cuando uno tiene que ser específico acerca de cierta cosa.	Se usa cuando uno está hablando en términos genéricos.

Uso de por ejemplo y es decir.

El siguiente video explica las diferencias entre es decir, y por ejemplo:

Cuando se habla de forma genérica o abstracta, a veces se necesita más información para proporcionar una comprensión clara. Si uno dice "Voy al lugar donde trabajo mejor", la declaración deja ambigüedad para un oyente que no sabe qué es ese lugar. Por lo tanto, uno puede extender más la afirmación como "Voy al lugar donde mejor trabajo, es decir, a la cafetería". Al usar "es decir", uno aclara el significado de la oración.

Por otro lado, si uno está hablando de un tipo específico de entidades de una manera genérica, tomándolas como un todo, entonces se espera que dé un ejemplo de su descripción para que los oyentes o lectores entiendan claramente. "En los lugares donde mejor trabajo, por ejemplo, Starbucks, no tengo ninguna de las distracciones que tengo en casa". [Hay muchos lugares donde trabajo mejor; Starbucks es un "ejemplo"].

Ejemplos

es decir.

• Allegra es un antihistamínico.. es decir. alivia los síntomas de alergia.

p.ej.

• Hay una gran cantidad de dispositivos de transmisión en el mercado en estos días. p.ej. Roku y Apple TV.
• Los nuevos padres enfrentan muchas opciones. p.ej. si usar pañales de tela o desechables.

Referencias

• es decir. - Wiktionary.org
• p.ej. - Wiktionary.org