Continuamente vs. Continuamente

Es incorrecto usar las palabras continuo y continuo indistintamente porque hay una diferencia entre ellos.

Gráfica comparativa

Gráfico comparativo continuo frente a continuo

Continuamente	Continuamente
Sentido	Durante un tiempo determinado, encendido y apagado pero con interrupciones.	Durante un tiempo determinado, ininterrumpido.

Principal diferencia en el significado

Mientras que ambos adjetivos describen la duración, continuo Indica la duración sin interrupción. Por ejemplo, El zumbido continuo de las luces fluorescentes le dio un dolor de cabeza.

Continuo Indica la duración que continúa durante un largo período de tiempo, pero con intervalos de interrupción. Por ejemplo, La reparación continua de la calle interrumpió el tráfico durante casi dos años..

La distinción entre adverbios. continuamente y continuamente sigue el mismo patrón. Por ejemplo,

• El infante gritaba continuamente por 2 minutos hasta que sus padres se despertaron para cambiar su pañal. (aquí continuamente significa sin parar)
• Llovizna continuamente en los meses de invierno en Seattle. (continuamente no significa que esté lloviznando sin parar. Más bien, llovizna de forma intermitente durante todo el invierno.)

Video explicando las diferencias