Diferencia entre de todos modos y de todos modos

De todos modos vs de todos modos
 

Como de todos modos y de todas formas hay dos palabras que confunden a muchas personas, echemos un vistazo a la diferencia entre de todos modos y de todos modos en este artículo. No saben si estas palabras significan lo mismo o no, o si una de estas palabras es, de hecho, incorrecta. Lo que saben es que las dos palabras tienen un significado similar y que pueden usar cualquiera de las dos en cualquier momento que deseen. Hay muchos que usarían de todos modos, mientras que hay otros que solo usan de todos modos, ya que sienten que de todos modos no es una palabra en inglés. Veamos cuál es la realidad con respecto al uso de estas dos palabras..

Que significa de todos modos?

De todos modos se utiliza en el contexto de cualquier manera o por cualquier medio. Por ejemplo, mira la siguiente oración.

No importó que llegáramos tarde ya que el evento fue cancelado de todos modos.

Además, de todos modos se utiliza bajo tres significados diferentes como un adverbio. Primero, de todos modos, se usa para confirmar o apoyar un punto o idea que acabamos de mencionar. Ejemplo:

Me quedaré en casa. Es tarde para ir allí de todos modos.

En segundo lugar, de todos modos se usa "para finalizar una conversación, para cambiar el tema o para reanudar un tema después de la interrupción".
Ejemplo:

Te equivocaste. De todos modos, voy a hacer los platos hoy..

En tercer lugar, de todos modos se usa "para indicar que algo sucedió o sucederá a pesar de otra cosa".
Ejemplo:

Todos le fruncían el ceño, pero ella seguía sonriendo con ellos de todos modos..

¿Qué significa de todos modos??

En el uso normal del idioma inglés, una s al final de una palabra hace un plural de una palabra, como niños, libros, hojas, etc. Sin embargo, no puede hacer un plural de un adverbio que de todos modos es. Por lo tanto, la regla normal de agregar una s al final de un sustantivo hace que el plural no se aplique aquí, ya que de todos modos es, de hecho, un adverbio.

Más y más personas han empezado a utilizar de todos modos en lugar de hacerlo de todos modos hoy en día. Por ahora está incluido en el diccionario de inglés de Oxford. Como lo señala el diccionario de inglés de Oxford, de todos modos se usa en inglés norteamericano como una "forma informal o dialecta de todos modos". Por lo tanto, de todos modos es más un término coloquial y una jerga en lugar de ser aceptado en el contexto formal. Mira el siguiente ejemplo.

No tienes suficiente dinero para comprar un vestido nuevo de todos modos.

¿Por qué la gente empezaría a utilizar de cualquier manera puede atribuirse a su deseo de retomar el hilo narrativo? El uso de todos modos también hace que las personas parezcan más informales y relajadas que de todos modos. En Estados Unidos, es una palabra aceptada y la gente usa ambos de todos modos y de todos modos de manera intercambiable, como si tuvieran la libertad de usar cualquiera. El uso de todos modos parece rústico mientras que de todos modos es más formal en la naturaleza.

¿Cuál es la diferencia entre de todos modos y de todos modos?

• De todos modos se utiliza en el contexto de cualquier manera o por cualquier medio.

• De todos modos es un adverbio, mientras que de todos modos también se clasifica como un adverbio.

• Sin embargo, las personas usan ambos como si fueran sinónimos..

• De todos modos se usa más en América y es una jerga y un término coloquial.

• De todos modos, por otro lado, se utiliza en el contexto formal..

Imágenes cortesía:

  1. De todos modos dibujos animados por Cole Camplese (CC BY 2.0)