Diferencia entre acuático y marino

Aquatic vs Marine

Acuático y marino: cuando las personas encuentran estas dos palabras, a menudo las usan de manera intercambiable, lo que generalmente es aceptable. Sin embargo, ambos tienen sus diferencias y cada uno tiene su propio uso adecuado en el idioma inglés..

La palabra "acuático" se deriva de la palabra indoeuropea "aqua o akwa" que significa agua. En latín, es "aquaticus" y en francés antiguo, "aquatique". Todas las derivaciones tienen el mismo significado, ya que todas se refieren a la sustancia compuesta "agua".

Aquatic in Modern English, se considera un adjetivo que significa crecer o vivir u operar en el agua. Basándose en sus raíces y en sus primeras derivaciones, es evidente que es un término general sin especificación exacta de qué tipo de agua ", ya sea de grifo, fresco, de mar o de océano", pertenece.

El acuático, como adjetivo, se usa a menudo para describir una propiedad o característica de seres vivos, máquinas o actividades relacionadas con su funcionamiento o tipo de existencia, por ejemplo, animales acuáticos, vehículos acuáticos o deportes acuáticos. La palabra ilustra sucintamente que tales cosas se viven o se hacen en o sobre el agua.

Técnicamente hablando, el término acuático abarca todo tipo de cuerpos de agua. Sin embargo, en algunos casos, el término "acuático" se refiere exclusivamente al agua dulce. Particularmente en biología, acuático a menudo significa vida en un ambiente de agua dulce. El mar o el océano tendrían un término diferente para distinguirlo del resto. Así, nos dirigimos a otro término '' “Marina”..

La palabra Marine proviene de la palabra indoeuropea "más", que significa "mar". En latín, es "marinus" y en inglés medio, "marin", en el que tiene el mismo significado. La palabra se refiere específicamente al mar o al océano y no se aplica a ninguna otra cosa, como lagos, ríos y etc..

Como adjetivo, el término "marino" se usa para describir que un organismo, cosa o actividad en particular funciona en o sobre el mar. Es especifico Cuando se dice de biología marina, solo implica seres vivos en el mar u océano. Además, la exploración marina solo se referirá a asuntos marítimos o náuticos..

Resumen:

1. Acuático, técnicamente, se refiere a todo tipo de agua, por lo tanto es general, mientras que la marina solo se refiere al mar o tiene que ver con el océano.

2. Particularmente en biología, el término "acuático" se refiere al agua dulce, mientras que "marino" siempre se relaciona con el mar o el océano. “Marina” también se asocia con asuntos náuticos..

3. El origen de la palabra indoeuropea de Aquatic significa "agua", mientras que Marine significa "mar".