¿Cuál es el propósito del argot de jerga y coloquialismos?

La jerga, la jerga y los coloquialismos.

Jerga es un tipo de lenguaje que se utiliza en un contexto particular, y puede que no se entienda fuera de ese contexto particular. Este contexto suele ser una ocupación, generalmente una profesión, un campo comercial o académico. Las jergas son terminología técnica. Por ejemplo, el código once en la jerga policial significa que el oficial se encuentra en la escena del crimen. (Lea más sobre Jargon) 

Argot es una variedad coloquial de lenguaje no estándar que consiste en palabras y frases recién acuñadas y que cambian rápidamente. El argot es mucho más común en el habla que en la escritura. El uso de la jerga refleja la pertenencia de un individuo a un grupo social particular, así como sus actitudes. Por ejemplo, Bonkers es una jerga para los locos, y Turquía es una jerga para el fracaso o el fracaso. (Leer más sobre Slang)

Palabra familiar es una palabra, frase u otra forma utilizada en el lenguaje informal. El término lenguaje coloquial se refiere a una variedad de lenguaje que se usa comúnmente en conversaciones y otras situaciones informales. Esto es lo opuesto al discurso formal y la escritura formal. Por ejemplo,

"Cuando estás muerto, realmente te arreglan. "Espero al infierno cuando muera alguien tiene el suficiente sentido como para simplemente tirarme al río o algo así".

- Catcher in the Rye por J.D. Sallinger

Aunque muchas personas asocian la jerga con el coloquialismo, no todos los discursos coloquiales contienen jerga.

¿Cuál es el propósito del argot de jerga y coloquialismos?

La jerga, la jerga y los coloquialismos tienen diferentes propósitos. Como se mencionó anteriormente, tanto la jerga como la jerga son utilizadas por grupos sociales particulares. Por lo tanto, se puede argumentar que ambos reflejan la identidad del grupo y ayudan a los miembros de un grupo a distinguir a los miembros del grupo de los de fuera. También impiden la transmisión de cierta información al exterior, es decir, dado que la jerga y la jerga no suelen ser entendidas por personas fuera de ese grupo o contexto en particular, la información transmitida no es entendida por otras partes.

Jargon, sin embargo, tiene otro propósito principal. Permite una comunicación efectiva y eficiente. Por ejemplo, veamos algunos ejemplos de jerga policial. La jerga como el código ocho (el oficial necesita ayuda de inmediato), el código once (el oficial está en la escena del crimen), D&D (ebrio y desordenado), BOLO (estar atento), etc. pueden comunicar oraciones largas utilizando un número limitado de palabras.

Los autores usan jergas, jerga y coloquialismos para agregar un elemento de realidad a su trabajo. Por ejemplo, es posible que haya visto parte de la jerga policial mencionada en las novelas de detectives o de misterio..

Resumen

• La jerga es un tipo de lenguaje que se utiliza en un contexto particular; este contexto suele ser una ocupación.

• La jerga es una variedad de lenguaje no estándar que consiste en palabras y frases recién acuñadas y que cambian rápidamente.

• El coloquialismo se refiere a palabras y frases en lenguaje coloquial, que es una variedad de lenguaje que se usa comúnmente en conversaciones y otras situaciones informales..

• La jerga y la jerga pueden indicar la pertenencia a un grupo y garantizar el secreto de cierta información.

• La jerga puede permitir una comunicación efectiva y eficiente..

• Los autores utilizan la jerga, la jerga y el coloquialismo para hacer su trabajo realista..

Imagen de cortesía: 

“CB Cartoons Playing Cards” por Mark Anderson (CC BY 2.0) a través de Flickr