Onomatopeya se refiere a una palabra que imita, se asemeja o sugiere la fuente del sonido que describe. La onomatopeya proviene del griego. onomatopeya que significa "hacer palabras". Es una palabra que imita el sonido de una cosa. Crea un efecto de sonido que imita el sonido natural producido por el objeto descrito. Dado que la palabra imita los efectos de sonido, no es difícil entender el significado de una palabra onomatopoeic, incluso si nunca la ha visto antes..
Las palabras onomatopoeicas pueden reflejar diferentes sonidos: sonidos de la naturaleza, voces humanas, sonidos de animales son la base de la mayoría de ellos. A continuación se presentan algunas palabras onomatopoeic.
Agua: salpicar, rociar, rociar, salpicar, rociar, gotear
Aire: swish, susurro, swoosh, whiz, aleteo
Humanos: risita, murmullo, gruñido, parloteo, rugido, gruñido, murmullo, destrozo, hipo
Animales: miau, baa, tweet, moo, relincho, oink
Colisión: boom, bang, crash, ruido, ruido sordo, chillido
Las siguientes oraciones usan palabras onomatopoeic (subrayadas)
Escuchamos un fuerte explosión, y salimos corriendo de la casa.
El gatito maullado y saltó a su regazo.
Ding Dong! Las campanas de la iglesia sonaron.
Corrimos a la tienda en la llovizna lluvia.
Agua derramado fuera del tunel subterraneo.
Las dos chicas rió ruidosamente.
Es posible que haya notado en los ejemplos anteriores que las palabras onomatopoeic se pueden usar como sustantivos y verbos..
El libro cayó con un fuerte ruido. ruido sordo. -sustantivo
El león rugió. - verbo
Chapoteo
La onomatopeya se usa generalmente en la literatura para hacer descripciones interesantes y expresivas. Los siguientes ejemplos están tomados de algunos poetas famosos y autores de inglés..
"Cómo ellos sonido metálico, y choque, y rugido!
Que horror que derramen
En el seno del aire palpitante.!
Sin embargo, el oído lo sabe completamente.,
Por el retorciéndose
Y el resonar,... "
('The Bells', de Edgar Allen Poe)
"Hark, Hark!
Bow-Wow.
Los perros guardianes ladran!
Bow-Wow.
Hark, Hark! escucho
La cepa de pavoneo gallo
Llorar, 'Cock-a-diddle-dow! "
("Tempestad" de William Shakespeare)
"Sobre los adoquines, él traqueteado y chocó en el patio oscuro de la posada.
Él golpeado con su látigo en las contraventanas, pero todo estaba cerrado y bloqueado ".
("The Highwayman" de Alfred Noyes)
Aunque las palabras onomatopoeic imitan los sonidos naturales de la cosa a la que se refiere; es sorprendente observar que las palabras onomatopoeic pueden diferir de un idioma a otro. Esto es particularmente cierto en el caso de los sonidos de animales. Por ejemplo, veamos palabras onomatopoeic que se refieren al sonido de los perros en diferentes idiomas..
bow wow - español
wan wan - japonés
gav gav - griego
guau-guau- español
ouah! ouah! - francés