Los heterónimos, también conocidos como heterófonos, son palabras que tienen la misma ortografía pero que comparten diferentes pronunciaciones y diferentes significados. Los heterónimos pertenecen a la categoría de homógrafos. Todos los heterónimos son homógrafos, pero no todos los homógrafos son heterónimos. Un homógrafo se refiere a dos o más palabras que contienen la misma ortografía y significados diferentes. Los homógrafos contienen palabras que comparten la misma pronunciación, así como palabras que no lo hacen. Por lo tanto, un heterónimo se puede definir como homógrafos que comparten las mismas pronunciaciones. También es importante notar que la pronunciación heterónima puede variar en los patrones de estrés, la realización de vocales, etc..
Mucha gente confunde los tres términos heterónimo, homónimo, homófono y homógrafo porque todos suenan similares. Por lo tanto, primero veamos las diferentes definiciones de estas palabras claramente
Los heterónimos son palabras que tienen la misma ortografía, pero diferente pronunciación y significado.
Homografias son palabras que tienen la misma ortografía, pero diferente significado, origen y / y pronunciación.
Homónimos son palabras que tienen la misma pronunciación u ortografía, pero significados diferentes.
Homófonos son palabras que tienen la misma pronunciación pero diferentes significados, orígenes u ortografía.
Si observa estas definiciones cuidadosamente, notará que existe una relación cercana entre estas categorías de palabras. Por ejemplo, los heterónimos son una subcategoría de homógrafos, mientras que los homófonos son lo opuesto a los heterónimos. Puedes entender mejor esta interrelación observando la tabla a continuación.
Heterónimo | Significado 1 | Pronunciación 1 | Ejemplo 1 | Significado 2 | Pronunciación 2 | Ejemplo 2 |
Dirigir | metal | /tapa/ | El plomo es un metal pesado. | verbo | / lɛd / | Se supone que el líder lidera la clase.. |
Leer | tiempo presente de lectura | /eliminar/ | Le gusta leer novelas. | tiempo pasado de lectura | / rɛd / | Leyó una novela ayer. |
Lágrima | Gotas de líquido producidas por los ojos.. | / tɪə / | Ella secó sus lagrimas. | separar algo | / tɛː / | Lo vi romper la carta en pedazos. |
agosto | mes | / ˈƆːɡəst / | Nació en agosto de 1955.. | respetado e impresionante | / ɔːˈɡʌst | Estuvo en agosto compañía. |
Ágape | Abierto | / əˈɡeɪp / | Escuchó, con la boca abierta.. | amor altruista, beneficioso | / ˈAɡəpi / | Hay una distinción entre eros y ágape.. |
Cerrar | cerca | / kləʊs / | Nuestra escuela está cerca del mar.. | cerrar | / kləʊz / | Puedes cerrar la puerta por favor? |
Paloma | pájaro | / dʌv / | Él alimentó a la paloma. | pasado de buceo | / dəʊv / | Se zambulló en el mar. |
Inválido | persona discapacitada | / ˈꞮnvəlɪd / | Me tratan como si fuera un inválido.. | incorrecto | / ɪnˈvalɪd / | El ejemplo que has usado no es válido.. |
Minuto | sesenta segundos | / ˈMɪnɪt / | Dame un minuto. | extremadamente pequeño | / mʌɪˈnjuːt / | Tiene un minuto de posibilidades de ganar.. |
Currículum | para empezar de nuevo | / rɪˈzjuːm / | Ella quiere retomar su carrera. | curriculum vitae | / ˈRɛzjʊmeɪ / | Prometió ver mi currículum.. |