Comparar con vs Comparar con
“Compare to” y “compare with” se usan para comparaciones entre cosas no similares y cosas similares respectivamente en la gramática inglesa.
"Comparar con"
"Comparar con" se usa para comparar dos cosas que no son similares o no son similares. Por ejemplo, comparó sus ojos con las profundidades del océano. Aquí, la preposición "a" se usa para enfatizar la semejanza entre dos cosas que en realidad no son similares. Mientras que los ojos son órganos del cuerpo humano, el océano es un mar. Son objetos muy diferentes, pero hay algo que los hace lo suficientemente aptos para compararse entre sí. El factor común entre estas dos cosas es el color. Veamos como.
En el ejemplo anterior, dos cosas muy diferentes se han comparado entre sí debido a su calidad común. "Ojos" y "océano" son dos cosas muy diferentes. Aquí se ha hecho referencia al color de los ojos, que tiene el mismo color que las profundidades del océano. La calidad común aquí es "profundidad". "Profundidad" en referencia a los mares profundos donde solo prevalece la oscuridad y el color de "sus ojos" es muy profundo en la sombra o el color. Así, la comparación es entre dos cosas muy diferentes que tienen una calidad común..
Dichas comparaciones en la gramática inglesa se utilizan para una figura del habla llamada símiles. Algunos ejemplos de símiles son:
Tan blanco como la nieve. Significa que algo es absolutamente blanco al igual que la nieve. Aquí la comparación se ha hecho entre dos cosas diferentes; La nieve y el color blanco..
Tan claro como el cristal. Aquí, "claridad" es la cualidad común que se ha enfatizado, un pensamiento podría ser tan claro como el cristal y una superficie que podría ser tan clara como el cristal..
Una forma fácil de recordar el uso de "comparar con" y "comparar con" es recordar usar "emparejar" y "contrastar con".
"Comparar con"
"Comparar con" se usa para comparar dos cosas que son similares o similares. Por ejemplo, sus canciones fueron comparadas con las canciones del cantante original. Aquí, la preposición "con" se usa para enfatizar la semejanza entre dos cosas similares. Hay una canción cantada por dos personas diferentes que se compara entre sí. El objeto común aquí es la "canción".
Otra cosa acerca de "comparar con" es que se usa para enfatizar las similitudes así como las diferencias. En el ejemplo anterior, la canción es la misma pero ha sido cantada por dos personas diferentes. Así, la calidad de la voz, la calidad del canto son diferentes entre sí..
Resumen:
"Comparado con" se usa para enfatizar las similitudes o similitudes entre dos objetos muy diferentes, mientras que "comparado con" se usa para enfatizar las diferencias, así como cualquier parecido entre dos cosas similares.