¿Cuándo eres empático y cuándo eres empático? En este sentido, ¿cuál es la diferencia entre ser empático, empático y simpático??
Muchas personas usan las tres palabras casi como sinónimos. ¿Están justificados para hacerlo? Digamos que una amiga está deprimida porque su madre ha fallecido. ¿Te sientes empático, empático o simpático hacia ella? Cualquiera que sea la palabra que use, ¿la persona con la que está hablando no recibirá el mensaje de que siente lástima por su amigo? En ese caso, ¿qué importa qué palabra usas? ¿No sería una división de pelos si insistes en una palabra o la otra??
Bueno, en cierto modo eso es cierto. Cualquiera de estas palabras que use, las personas recibirán el mensaje que desea transmitir. Quizás puedan levantar una ceja ligeramente si usa la palabra "empatía", porque puede sonar como si se estuviera "poniendo" o tratando de impresionar, pero, en términos generales, entenderán lo que está tratando de transmitir..
La forma en que funciona el lenguaje es algo gracioso. A veces se encuentra que una expresión incorrecta está tan en circulación que cuando usas su versión correcta, la gente puede hacerte reír o reír por dentro, lo que te convierte en un ignorante. En la India, la expresión "embarque y alojamiento" es bastante popular. Es posible que lo veas debajo de los nombres de muchos de los hoteles más pequeños y en los anuncios. Trate de decirle al hotelero que debería ser 'pensión y alojamiento', y existe la posibilidad de que se burle de él..
Pero volver a la muerte de la madre de tu amigo y tu ser. empático, empatico, o simpático. Si le gusta el idioma, querrá ser particular sobre la palabra que está usando.
"Empático" y "empático" a menudo se consideran sinónimos. Ambos se derivan de la palabra "empatía", que el Oxford English Dictionary describe "como el poder de proyectar la personalidad de uno en (y de esta manera comprender plenamente) el objeto de la contemplación". La palabra en sí es un despegue de las palabras griegas empatia, lo que significa pasión, y pathein, lo que significa sufrir o experiencia. Cuando tengas empatía para alguien, literalmente puede sentir los sentimientos de esa persona, en este caso, el vacío y la sensación de shock, y de dolor y angustia, de perder a un ser querido. Es más que solo, '¡Oh, qué triste! ¡Debe ser realmente horrible para ella! que, básicamente, es de lo que trata la simpatía, en este sentido. Ciertamente hay una diferencia entre los dos. Simpatía puede tener más que ver con los valores y el intelecto y relativamente menos con los sentimientos que empatía, que está totalmente centrado en lo emocional y lo psicológico..
Gema, la empático en Star Trek, Se nota un corte en la frente de uno de los héroes, Kirk. Cuando ella se acerca y lo toca, el corte no solo se cura, ¡sino que un corte similar también aparece momentáneamente en la frente de Gem! Esto es, por supuesto, un gran melodrama, y el poder de curar no es de ninguna manera parte de ser un empático, pero podría servir como una ilustración aproximada de lo que empatía es sobre.
En términos generales, son lo mismo, y es una cuestión de preferencia personal qué palabra usa. He oído una opinión de que la acuñación de la palabra empatico se debe a la palabra simpático, que, al igual que simpático deriva de simpatía, alguien asumió incorrectamente que el adjetivo correcto de empatía estaba empatico. Después de todo, el uso incorrecto ha sido el origen de muchas palabras en el idioma inglés. Sea como sea, el hecho es que, junto a empático, empatico También ha encontrado su camino en el diccionario de inglés.
Se puede argumentar que ha habido una Star Trek influencia en el uso de empático, y por lo tanto, la palabra se usa mejor cuando se relaciona con los sentimientos de un verdadero empático en lugar de los de una persona común, en relación con quien la palabra empatico seria mas apropiado.
Si puedes tener empático desde empatía, porque no puedes tener simpático desde simpatía? Eso es algo para reflexionar. Quizás dentro de cinco años, estemos leyendo ensayos sobre las diferencias entre simpático y simpático!