El significado del diccionario de "Espera" es mantener un control firme sobre algo, continuar haciendo algo, seguir adelante o esperar a alguien o algo, para mantener abierta la conexión telefónica..
Él celebrada el a mi brazo para que no me cayera. (Agarró mi brazo….)
Cuando el ladrón trató de agarrar el teléfono, Simon sostener sobre apretadamente (Simon agarró su teléfono con fuerza ...)
Espere hasta que me vista. (Espérame o hasta que esté vestido).
Se aferró a la rama hasta que llegó la ayuda. (Continuó sujetando la rama ...)
Conversación telefónica: Por favor, espere mientras transfiero la línea al Sr. Smith. (Por favor, no desconecte ...)
Por favor, mantenga la línea mientras verifico si su factura ha sido pagada. (Por favor no desconecte).
A Jones ahora le resulta difícil subir escaleras sin aferrarse a una barandilla. (La Sra. Jones necesita agarrarse a una barandilla para subir escaleras).
Aférrate a tu temperamento. No se hizo daño al coche. (Deja de enfurecerse ...)
Aférrate a tu sombrero o el viento lo arrebatará. (Apretón)
Si está haciendo una tarea y alguien le dice que "espere", en cierto sentido le están diciendo que deje de hacer lo que está haciendo porque puede estar haciendo algo mal o tienen una sugerencia..
Espere Pedro! No ver la televisión hasta que la tarea esté lista. (Detener)
Espere! No vayas más lejos. No hay camino más allá de este punto. (Detener)
Espere Mientras saco mi abrigo del armario. (Espere)
No te vayas ahora. Espere Hasta que la transmisión del tiempo anuncie que será un día claro. (Espere)
Espere! Me uniré a ti en un minuto. (Espérame)
El significado del diccionario de mantener apagado es mantener a distancia, repeler o mantener atrás; posponer hasta más tarde, aplazar.
Los atacantes fueron mantuvo a raya por los guardias de seguridad. (Los atacantes fueron retenidos ...)
Ella mantuvo a raya de entrar en una relación con Thomas. (Ella mantuvo a Thomas a distancia).
La reunion fue mantuvo a raya Como hubo tormenta de nieve. (Se aplazó la reunión).
Esperar La fiesta hasta otro día ya que la mayoría de la gente está fuera este fin de semana. (Aplazar o posponer la fiesta…)
Esperar gritando. No fue mi culpa. (Mantén alejado tu ira ...)
Las tropas detuvieron a los enemigos por su fuerza superior. (Repeler)
Esperar Preparativos para la boda ya que la pareja podrá romper su compromiso. (Posponer)
Si está haciendo planes para hacer algo, y alguien le dice que se “retenga” en los planes, significa que quiere que se detenga, que cancele la tarea o que no planifique más.
Esperar La reunión de la oficina ya que el jefe no está en la ciudad. (posponer o cancelar)
Esperar Las celebraciones desde que acaba de perder a su marido. (cancelar)
Debes esperar sus planes de vacaciones hasta más tarde en el año, según lo necesiten en la oficina. (posponer)
Esperar criticándome todo el tiempo. Estoy haciendo mi mejor esfuerzo. (Detener)
Esperar El concierto, ya que la venta de entradas es muy baja. (Posponer o cancelar)
Puedes esperar riendo de mis errores? Tu hieres mis sentimientos. (Detener)
Esperar comparándote con Einstein. Tú no eres tan inteligente. (Detener)
Nosotros mantuvo a raya Planes para nuestro viaje a El Cairo debido a los disturbios políticos. (Aplazado o cancelado).
Para concluir, "espera" es esperar, o presionar mientras que "esperar" es posponer, cancelar o detener una acción.