El lenguaje es dinámico y sigue cambiando con el tiempo. Entonces, uno puede imaginar cuántos cambios tienen lugar en un idioma popular como el inglés que se habla en casi todos los principales países del mundo. Si comparamos el inglés antiguo con el inglés moderno, entenderíamos el punto en cuestión. Elija un libro escrito en inglés antiguo y es posible que uno no pueda comprender lo que el escritor quiso decir exactamente, ya que muchas de las palabras habrían cambiado de uso desde entonces hasta ahora. Quien hubiera pensado eso nicmi solía significar tonto, tonto y simple y no era un término de adulación como lo consideramos hoy. Tonto se usaba para significar digno o bendecido, pero ahora lo usamos para decir tonto.
El inglés se habla en muchas partes del mundo y adquiere matices de los diferentes idiomas que encuentra y la jerga de las personas que lo usan. Un punto en cuestión es cómo las palabras tonto y estúpido han cambiado con el tiempo.
Dumb solía significar casi exclusivamente la incapacidad de una persona para hablar debido a una sordera congénita. Algunas personas nacieron sordas, mudas o ciegas. Los animales también se llamaban animales tontos porque, por naturaleza, no podían hablar. Como una rama, la palabra tonto también se usó en el uso relacionado como ser temporalmente incapaz o no estar dispuesto a hablar como en "Estaba arraigado en el lugar y se hizo tonto cuando fue acusado erróneamente de robo". Dumb también expresó su falta de voz: "Ella se quedó muda ante la terrible visión que tenía delante". El juego Dumb Charades se juega sin decir una palabra..
A medida que pasaban los días, las palabras Sordos y tontos se volvieron políticamente incorrectas y las personas que padecían tal condición llegaron a llamarse Silencio o Discapacidad y Discapacidad Auditiva.
¿Cómo, entonces, uno se pregunta si el tonto llegó a ser sinónimo de estúpido? Esto se remonta a la influencia de alemán dónde dumm significa estúpido Se escuchó en Estados Unidos en inglés hablado de manera informal para llamar tonto a alguien si se comportaba de una manera estúpida o hacía algo tonto. Ahora, casi nadie usa la palabra tonto para significar la incapacidad de una persona para hablar. Casi siempre significa estúpido, como en "¿Cómo puedes ser tan tonto?" O "Eso fue algo realmente tonto".
En el uso coloquial no parece haber mucha diferencia entre tontos y estúpidos. Dumb se utiliza en un entorno más informal. Si tu amigo hiciera algo realmente tonto y sin pensarlo, lo más probable es que lo consideres tonto que estúpido..
Si uno tenía que examinar más a fondo e intentar trazar una línea fina entre los dos, entonces se podría decir que una persona era tonta cuando debido a una capacidad intelectual disminuida, hizo algo porque no sabía nada mejor. Podría ser porque no sabía que una acción suya podría resultar en algo dañino o dañino..
Una persona estúpida es una que sabe mejor, pero sigue adelante y hace o repite una cosa de todos modos. Debería haberlo sabido mejor, pero no aprendió de su primera experiencia. El primer error pudo haber sido un tonto que cometió porque no se había dado cuenta de las consecuencias, pero seguir repitiéndolo incluso después de saber mejor puede llamarse francamente estúpido. Tomemos, por ejemplo, a una persona que quiere hacer puré de tomate y hace funcionar una licuadora sin la tapa enroscada. Tiene una cocina rociada con pasta de tomate. Eso es algo muy tonto que hacer. Sin embargo, si después de limpiar el lío sagrado, repite lo mismo otra vez, es realmente estúpido..
Entonces, ¿cuál preferirías ser, tonto o estúpido??