Las palabras "ingenuo" y "ingenuidad" se refieren al mismo concepto. Sin embargo, son formas diferentes de la misma palabra..
'Ingenuo' y 'ingenuidad' provienen del francés. "Ingenuo" y "ingenuidad" eran palabras separadas, con "ingenuidad" proveniente de "ingenuo". El -te en el final se usó para convertir los adjetivos femeninos en sustantivos, especialmente cuando se trata de un concepto abstracto. 'Naive' a su vez vino del adjetivo 'naif', con 'ingenuo' siendo el femenino singular. 'Naif' vino del francés antiguo, se llevó a cabo desde el principio como una alteración del adjetivo latino 'nativus'. Esa palabra significaba algo que se creó, algo innato o presente desde el nacimiento, o algo natural o nativo. 'Nativus', a su vez, vino de 'nascor', que significaba 'nacer'.
La etimología siempre ha tenido una fuerte conexión con el nacimiento, así como con cosas naturales o nuevas. Esto sigue siendo cierto con la palabra "ingenuo", que es un adjetivo. Se utiliza para describir a alguien que es como un niño de alguna manera. Esto se usa con más frecuencia para referirse a las partes negativas de ser como un niño. Alguien que es ingenuo a menudo carece de experiencia mundana, sabiduría o juicio. Esto contrasta con la palabra "inocente", que también puede significar que faltan partes de la edad adulta. Si bien la inocencia se considera algo positivo o bueno, ser ingenuo suele ser algo malo..
"Fueron tan ingenuos que intentaron cortar una gallina para obtener muchos huevos a la vez".
En algunos casos, también puede significar alguien que no es sofisticado, como la falta de modales en la mesa..
"¿Alguien sería lo suficientemente ingenuo como para meterse la nariz en la mesa?"
En el arte, también puede referirse a algo que deliberadamente no elige un estilo complicado o sofisticado. No siempre es negativo en este sentido, ya que elegir algo que se centre más en los detalles puede ser poderoso.
'La ingenuidad' es la forma sustantiva de la palabra. Es el concepto de falta de experiencia, falta de sabiduría o falta de juicio..
"Su ingenuidad es lo que lo llevó a la parte sórdida de la ciudad".
Existen algunas palabras similares, como 'credibilidad' o 'credulidad'. Sin embargo, ambos se refieren a la voluntad de creer cualquier cosa sin una prueba sustancial, sin importar cuán ridículo sea. Si bien eso puede ser parte de la ingenuidad, esas son más consecuencias de la ingenuidad que los sinónimos. Una persona está dispuesta a creer cualquier cosa sin pruebas porque carece de la sabiduría para filtrar la verdad de algo que no puede ser verdad..
Una palabra relacionada, que no se usa a menudo, es "naif". Esta palabra es bastante anticuada y puede encontrarse en textos más antiguos, pero muy raramente en el inglés moderno. Mientras que la ingenuidad es el concepto de ser ingenuo, un ingenuo es una persona que es ingenua.
"El pequeño naif pensó que no sabría que él se había llevado mis galletas".
También se puede usar como un adjetivo que significa lo mismo que "ingenuo", y estaría más asociado con los hombres que con las mujeres. Sin embargo, dado que el inglés está libre de género gramatical en su mayor parte (con varias excepciones relacionadas con el género natural o unas pocas palabras tomadas del francés como 'blond' y 'blonde') y dado que la palabra rara vez se usa, no importa mucho.
Para resumir, 'naive' y 'naivety' son del francés y originalmente de una palabra latina que enfatiza la infancia. "Ingenuo" es un adjetivo que significa que alguien carece de la sabiduría o la experiencia de un adulto. 'Naivety' es un sustantivo que se refiere al concepto de falta de sabiduría o experiencia. Un ingenuo sería una persona ingenua, aunque esta palabra no se usa a menudo.