Dentro y dentro hay dos palabras que pueden usarse sinónimos en algunos casos. Pero esto no significa que tengan los mismos significados y funciones. Ambas palabras tienen la capacidad de funcionar como preposiciones, adjetivos y adverbios. Es su función como una preposición que la mayoría de la gente confunde; las dos preposiciones en y en el interior a veces se pueden usar indistintamente ya que indican una ubicación. Pero la preposición en solo sugiere una ubicación, mientras que el interior tiene una fuerte sensación de estar encerrado físicamente. Esto se puede denominar como la principal diferencia entre dentro y dentro. Esta diferencia será analizada más a fondo en este artículo al examinar el significado y las funciones de estas dos preposiciones por separado..
Se puede utilizar como preposición, adverbio y adjetivo. En este artículo, sin embargo, lo estamos considerando como preposición. Como preposición, se puede utilizar in para indicar una ubicación, hora, posición, etc..
Tiempo / edad
Esto sucedió a finales de la década de 1950..
Ella está en sus veinticinco años.
Saldrá en quince minutos..
Ubicación
Vive en París desde hace quince años..
La esposa se quedó en la casa y el marido salió..
Lo guardé en esa gran caja azul.
Es este significado relacionado con la ubicación lo que a menudo lleva a las personas a confundirse dentro y dentro. Mire nuevamente las tres oraciones anteriores y vea si puede reemplazar la preposición con adentro.
La primera oración puede sonar mal, pero las dos oraciones siguientes sonarán bien. Es posible que desee saber cuál es la diferencia entre estas oraciones. Veamos esta diferencia en la siguiente sección..
El niño jugaba en el jardín..
Inside también se puede utilizar como preposición, adverbio, adjetivo y como sustantivo. Pero en este artículo, nos centraremos en la función preposicional de esta palabra. La preposición en el interior siempre se asocia con una sensación de estar encerrado físicamente. El interior puede explicarse con palabras y frases como rodeado por, dentro, etc..
Pasemos ahora a los tres ejemplos anteriores sin más demora. Si reemplazamos esas tres oraciones con adentro, obtenemos las siguientes oraciones.
Lleva quince años viviendo en París..
La esposa se quedó dentro de la casa, y el marido salió..
Lo guardé dentro de esa gran caja azul.
El primer ejemplo no es del todo correcto, ya que "vivir dentro de París" porque hay una sensación de estar rodeado o encerrado en su interior. Pero cuando decimos que estamos viviendo en un determinado país, ciudad o pueblo, esta sensación de encierro no tiene ningún sentido..
En el segundo ejemplo, 'la esposa se quedó adentro' puede ser intercambiable con 'la esposa se quedó en la casa'. Pero cuando usamos la preposición interior, también implica que ella no salió de la casa ni una sola vez, mientras que en un significado mucho más libre..
La tercera oración es un ejemplo perfecto de la confusión entre dentro y dentro. Aquí, los dos sentidos son perfectamente intercambiables..
Que hay dentro de la caja?
En Se puede utilizar como preposición, adverbio y adjetivo..
Dentro Se puede utilizar como preposición, adverbio, adjetivo y como sustantivo..
En se utiliza principalmente para expresar una ubicación o un período de tiempo.
Dentro solo se usa para expresar una ubicación.
En Realmente no transmite la sensación de estar encerrado.
Dentro transmite la sensación de estar encerrado o rodeado.