Diferencia entre alude y elude

Diferencia principal - Allude vs Elude

Aunque alude y elude no son homófonos, muchas personas confunden estos dos verbos. También son relativamente similares en su ortografía. A pesar de estas similitudes en el sonido y la ortografía, tienen significados claramente diferentes. Aludir significa hacer una sugerencia indirecta. Eludir significa escapar o evadir algo o alguien. Esta disparidad en el significado es la diferencia principal entre aludir y eludir.

Alude - significado y uso

Alude viene del latín alluder lo que significa sugerir o insinuar. Aludar significa hacer una referencia indirecta a algo. Tiene el significado de sugerir o llamar la atención indirectamente sobre algo. Los siguientes ejemplos aclararán el significado de alude.

El escritor alude a la obra de Shakespeare en su novela..

El juez aludió a sus crímenes anteriores..

Su discurso alude a los comentarios del presidente..

Ella aludió a James, pero nunca mencionó su nombre..

Este idioma alude al poder de la naturaleza..

Hizo un remake aludiendo a la forma en que estaba vestida..

El profesor aludió específicamente a nuestro proyecto..

Su novela alude al sistema de castas existente en el siglo XIX.^th siglo.

Tenga en cuenta que aludir al verbo siempre va seguido de la preposición 'a'. Este es un verbo intransitivo. También es importante notar que la alusión al dispositivo literario (breve referencia a una persona, lugar, cosa o idea de importancia histórica, cultural, literaria o política en una obra literaria) se deriva del alud del verbo.

Esta pintura alude a la 'Victoria alada de Samotracia'.

Elude - significado y uso

Elude viene del latín eludere que significa engañar o desconcertar. El verbo elude tiene dos significados. Eludir puede significar escapar o evadir algo o alguien. Al mismo tiempo, también puede referirse al fracaso para lograr o alcanzar algo. El significado simple de este verbo es escapar, ya sea física o mentalmente. Elude es un verbo transitivo y por lo tanto no es seguido por ninguna preposición. A continuación se presentan algunas oraciones que se construyen usando el verbo elude.

Significado 1: Evadir o escapar

El ladrón eludió a la policía hábilmente..

El convicto escapó de la policía y eludió a la policía durante varios días..

Intentó eludir el castigo escondiéndose debajo de la cama..

Eludieron la tormenta refugiándose en una pequeña cabaña..

Significado 2:  fallar en ser entendido o agarrar algo

El significado subyacente del poema eludió mi comprensión.

Su forma de pensar filosófica nos eludió..

La nueva teoría introducida por nuestro jefe elude incluso a los más sabios entre nosotros..

Los principios avanzados de la química eluden la comprensión de la mayoría de los humanos.

Ella eludió el castigo escondiéndose.

Diferencia entre alude y elude

Número de significados

Aludir tiene un solo significado.

Eludir tiene dos significados.

Sentido

Aludir Significa sugerir o llamar la atención indirectamente sobre algo..

Eludir significa escapar de algo / alguien o no lograr o alcanzar algo. 

Preposiciones

Aludir Siempre es seguido por la preposición 'a'.

Eludir No es seguido por ninguna preposición..

Transitividad

Aludir es un verbo intransitivo.

Eludir es un verbo transitivo.

Imagen de cortesía:

"Hide" Por Loveteamin - Trabajo propio, (CC BY-SA 3.0) a través de Commons Wikimedia 

"Una virgen" Por Abbott Handerson Thayer - de la página del Smithsonian (dominio público) Commons Wikimedia