En la superficie, esto parece una pregunta inocente fácil de entender y responder. Sin embargo, cuando uno comienza a profundizar en los detalles, entonces realmente comienza a complicarse. ¿Es esta una cuestión étnica o nacionalista? ¿Es de ascendencia o de ciudadanía? ¿Puede una persona ser una y no la otra? ¿Pueden parecer asiáticos, del Medio Oriente o de África y seguir siendo ingleses, británicos o ambos??
Inglaterra es un país, al igual que Escocia y Gales e Irlanda del Norte o Irlanda. Luego están las islas británicas de la Isla de Man, Guernsey y Jersey. Así que ahora, vamos a romper esto.
Las islas británicas están formadas por todos los países e islas que acabamos de mencionar. Irlanda, la isla se compone de Irlanda e Irlanda del Norte. Las islas británicas están formadas por Irlanda del Norte, Escocia, Gales, Inglaterra, Isla de Man, Guernsey y Jersey. El Reino Unido está formado por Irlanda del Norte, Escocia, Inglaterra y Gales..
Así que, aquí vamos. Si eres de Inglaterra, como ciudadano inglés eres inglés. Si eres de cualquiera de los países de las Islas Británicas, eres británico. Esto significa que solo los ingleses, de Inglaterra como ciudadanos, pueden ser ingleses y británicos. Si eres de Irlanda del Norte, eres británico con la cultura de Irlanda del Norte. ¡Igual que los escoceses y el gales! Son británicos pero no ingleses..
Aquí hay un diagrama que expresa las ideas expuestas anteriormente. Debería ser más claro ahora incluso para el observador más casual.
Sin embargo, ese no es el final de la discusión. Porque todo lo que hemos cubierto ahora es cuáles son las ubicaciones geográficas de ser inglés o británico. Ahora la pregunta se reduce a la ascendencia y al lugar de nacimiento. Supongamos que dos personas se enamoraron que nacieron y se criaron en Inglaterra. Se casaron y serían británicos / ingleses. Sin embargo, debido a una oportunidad de carrera, se mudaron a Irlanda y tuvieron un bebé nacido en Irlanda. Entonces, ¿el recién nacido es solo británico o inglés o ambos? Una vez más, esta es una discusión geográfica todavía. Diríamos que es británico pero no inglés..
Si desea hablar de ciudadanía, depende de las leyes del país. Usted es solo un ciudadano británico si nació antes o después de 1983 o antes de 2006. Se aplican diferentes reglas. Por lo tanto, ahora estamos hablando de ciudadanía y no de ascendencia per se..
Si esta misma pareja se mudara a los Estados Unidos de América y su bebé naciera en Estados Unidos, el recién nacido sería un ciudadano de los Estados Unidos y no sería británico ni inglés. El bebe seria un americano.
Ahora bien, esto no quiere decir que la cultura inglesa no se presentaría e influiría en el niño sin importar dónde viviera el niño o cuál sea el país de la ciudadanía. De hecho, es muy probable que el niño actúe más estadounidense o irlandés, dependiendo de dónde creció..
Lo mismo sería cierto si una pareja asiática de Digamos que Taiwán se mudó a Inglaterra y tuvo un bebé. Esta pareja buscó y logró la ciudadanía británica o inglesa. El bebé sería inglés y británico con una herencia asiática. Lo mismo ocurre con todos los refugiados de Oriente Medio o incluso sirios que inundan el Reino Unido. La descendencia será británica o inglesa o ambas, pero quizás mantenga la cultura de Oriente Medio. Sin embargo, la cuestión de su ciudadanía dependerá de las leyes británicas o inglesas que rigen la ciudadanía..
Como puede ver, lo que podría haber sido una respuesta muy simple a una pregunta simple comienza a complicarse a medida que el tiempo y las generaciones avanzan. Con una antigüedad de doscientos o trescientos años, los británicos o los ingleses probablemente se verían muy caucásicos o europeos. A medida que el tiempo avanza, y las personas migran, se casan, reclaman diferentes países de origen y culturas, las cosas comienzan a ponerse un poco borrosas..
El patrimonio y la ciudadanía comienzan a mezclarse mucho. Entonces, cuando alguien dice, ¿cuál es la diferencia entre los ingleses y los británicos? La respuesta correcta es que depende de más factores en nuestro mundo moderno que incluso hace cien años. Por ejemplo, una persona de Irlanda es parte de la UE y es británica, pero una persona de Irlanda del Norte ahora no es parte de la UE y también es británica..
Ahora tenemos una cuestión de que el gobierno se está arrastrando después de la decisión Brexit del Reino Unido. Entonces, como puede ver, tratar de responder si alguien es inglés o británico es simplemente complicado. Entonces, ¿qué podemos nosotros como humanos aprender de esto? No importa si eres inglés, británico, estadounidense, asiático o africano, todos tenemos que aprender a llevarnos bien en este maravilloso lugar que llamamos la Tierra. Una cosa es segura, todos somos terrícolas..